The antics of semantics

Political scientists need to be careful about using technical terms like the far left end of a distribution when they write for the general public. This post at the Monkey Cage and the discussion in the comments are highly instructive. Arguments from both sides are intelligent, but the main issue is how did the readers of the op-ed understand what was said.